La base de données (bdd) un instrument ?